まあなんかShift-JIS→UTF-8の文字化けは最近ではあんま見ないけどちょっと前には普通によく遭遇したのと、最近ではホラー表現としても陳腐化しちゃってはいはいShift-JIS Shift-JIS